Językowy obraz nieba/piekła w językach polskim i ukraińskim

Abstract

У статті досліджується мовна картина неба і пекла у двох споріднених мовах: українській та польській. Взаємовпливи мови і культури творять філософсько-культурологічну систему, в якій можна виділити як спільні, так і відмінні риси. Лексеми небо і пекло відносяться до універсальних одиниць, які широко репрезентовані в обох мовах. Основна увага звертається на вербалізацію досліджуваних понять, їх семантику, метафоризацію, яка є „дзеркалом відображення світу“, та аналіз лексем на синтагматичному рівні, де реалізується „розширення семантики“.