Поляки галицько-волинського пограниччя у творах Йозефа Рота

Abstract

Біографи Й. Рота підкреслюють його повне симпатії ставлення до Польщі і поляків. Для польських На доказ цього наводять факти біографії і дружби, які відзначалися позитивним сприйняттям польського населення, а відтак – позитивним зображенням поляків у його художній прозі. На наш погляд, такі етнічні образи незаможних поляків є цілком тотожними українським селянам, яким також явно симпатизує Й. Рот. Їхнє зображення в його творах суперечливе, оскільки дві найважливіші функції, які виконують його селяни, це, по-перше, роль вірних підлеглих Габсбурзької монархії і, по-друге, роль ділових партнерів і сусідів галицьких євреїв. Тому-то говорити про саме польських селян у творах Й. Рота, яких часто ротознавці плутають з українськими лише тому, що вони нібито проживали на польських етнічних землях, щонайменше, дещо поспішно.