Біблійні префіґурації у творах Йозефа Рота «Левіатан» та «Антихрист»

Abstract

У статті обґрунтовується теза, що звернення письменника до традиційних сюжетів та образів біблійного походження свідчить про його прагнення відстояти в епоху крутих суспільно-історичних зламів як загальнолюдські гуманістичні ідеали, так і свою національну ідентичність. Своїми оригінальними трансформаціями біблійних мотивів письменник вносить в їх інтерпретацію нові акценти, пов’язує їх з актуальними проблемами свого часу і, таким чином, збагачує скарбницю естетичного досвіду світової літератури. Більшість інтертекстуальних алюзій, ремінісценцій, тропів у творах Й. Рота ґрунтується на художньому переосмисленні Святого Письма й апокрифічних легенд. Біблійні префігурації і символи у творах письменника показують світ в універсальних категоріях біблійних вартостей, а новозавітні мотиви слугують для показу Божого милосердя, засад покути і пробачення.