http://hdl.handle.net/123456789/164 Fri, 15 May 2026 06:24:38 GMT 2026-05-15T06:24:38Z http://hdl.handle.net/123456789/25447 Title: Навчально-методичний посібник з курсу “Лексикограматичні аспекти перекладу” Authors: Марчук, Тетяна Любомирівна Abstract: Методичні рекомендації до курсу “Лексико-граматичні аспекти перекладу” укладено відповідно до програми підготовки бакалаврів зі спеціальності 035 Філологія. Вміщено анотацію навчальної дисципліни, методичні рекомендації до практичних занять з курсу, а також завдання для самостійної роботи. Запропоновані завдання спрямовані на закріплення теоретичних знань і набуття фахових компетентностей, серед яких здатність творчо осмислювати способи перекладу інфінітивних конструкцій, дієприкметникових зворотів, способів вираження модальності, застосовувати лексичні трансформації при перекладі неологізмів, багатозначних слів тощо. Sat, 01 Jan 2022 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/123456789/25447 2022-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/123456789/25374 Title: Stolpersteine der deutschen Phonetik – beachten und üben Authors: Павлик, Володимир Іванович; Павлишинець, Олена Олегівна; Петришак, Богдана Ярославівна Abstract: Пропонований посібник містить теоретичні засади вивчення фонетичних явищ німецької мови, дефініції базових понять фонетики, опис звукової системи, її особливостей та закономірностей, а також автентичний аудіо–матеріал для тренування вимови німецької мови. В посібнику подано опис голосних та приголосних звуків німецької мови, у вигляді схем запропоновано позначення звуків буквами, акцентовано увагу на основних правилах та винятках. Крім того, в посібнику запропоновано вправи на вимову, а саме аудіо–супровід для аудиторної та самостійної роботи студентів. Wed, 01 Jan 2025 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/123456789/25374 2025-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/123456789/25373 Title: Übung macht den Meister Authors: Бойчук, Надія Василівна; Монолатій, Тетяна Петрівна; Павлишинець, Олена Олегівна; Петришак, Богдана Ярославівна Abstract: Посібник пропонує граматичні вправи різного типу до основних тем морфології та синтаксису. Їх можна використовувати для аудиторної та самостійної роботи студентів, а також як матеріал для організації дистанційної форми навчання. Посібник призначений для студентів факультетів іноземних мов, які вивчають німецьку мову як першу та другу іноземну. Wed, 01 Jan 2025 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/123456789/25373 2025-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/123456789/24228 Title: Im Stübhen beim Liebchen... Ausspracheschulung für Anfänger: Посібник з практичної фонетики для студентів факультетів іноземних мов ( початковий рівень) Authors: Билиця, Ярослав Теодорович; Малашевська, Ірина Ярославівна; Шацька, Галина Миколаївна Wed, 01 Jan 2025 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/123456789/24228 2025-01-01T00:00:00Z